Gebruik de privé-schermafbeeldingvertalingspreview

Controleer eerst de beschikbaarheid

Deze stappen gelden alleen voor de geautoriseerde Windows-testpc. Voor de preview zijn ondersteunde Windows-OCR-taalpakketten nodig, netwerktoegang en een door de servicedeskundige geselecteerd AI-model. De geheime sleutel van de provider wordt niet in de desktopapplicatie geplaatst.

Een selectie vertalen

1. Selecteer een duidelijk, redelijk groot tekstgebied. Vergroot kleine tekst voordat je hem vastlegt.
2. Kies de doeltaal in de dropdown naast de hoofdactieknoppen.
3. Klik op 文A. OCR wordt lokaal uitgevoerd; de herkende tekst wordt vervolgens verzonden voor vertaling.
4. Controleer de vertaalde overlay. Klik op ↶ op de vertalknop om het origineel te herstellen.
5. Kopieer of sla de weergegeven afbeelding op indien nodig. Uploaden is een aparte deelactie.

Begrijp de beperkingen

De huidige preview vervangt de weergave van het geselecteerde gebied door een vertaling met een egale achtergrond. Het is nog geen exacte vervanging van woorden door de originele lettertype, achtergrond en coördinaten. Als de tekst niet past, selecteer dan minder tekst of een groter gebied.

Het wijzigen van de doeltaal verwist de weergegeven vertaling; klik opnieuw op de vertaalknop om de nieuwe taal aan te vragen. Het sluiten of wijzigen van de capture maakt een onafgewoon resultaat ongeldig. Eenmaal verstuurd naar de provider, kan een verzoek niet meer worden teruggedraaid.

Bescherm privétekst

OCR is lokaal, maar AI-vertaling is niet offline. De herkende tekst passeert de PrintScreen-server naar de geselecteerde provider. Een succesvolle vertaling garandeert niet de feitelijke nauwkeurigheid; vergelijk belangrijke namen en cijfers met het origineel.