Utilisez la fonctionnalité d'aperçu privé de traduction de captures d'écran

Suivez le flux de travail de traduction de PrintScreen : sélectionnez le texte lisible, choisissez une langue, traduisez dans la zone sélectionnée et restaurez le texte original si nécessaire.

Vérifiez d'abord la disponibilité

Ces étapes s'appliquent uniquement au PC de test sous Windows autorisé. L'aperçu nécessite des packages de reconnaissance optique de caractères (OCR) Windows pris en charge, un accès réseau et un modèle d'IA fonctionnel sélectionné par l'administrateur du service. La clé secrète du fournisseur n'est pas intégrée à l'application desktop.

Traduire une sélection

  1. Sélectionnez une zone de texte claire et de taille raisonnable. Agrandissez les petits textes avant de les capturer.
  2. Choisissez la langue cible dans la liste déroulante à côté des boutons d'action principaux.
  3. Cliquez sur 文A. L'OCR s'exécute localement ; le texte reconnu est ensuite envoyé pour traduction.
  4. Vérifiez la superposition traduite. Cliquez sur ↶ sur le bouton de traduction pour restaurer le texte original.
  5. Copiez ou enregistrez l’image affichée si nécessaire. Son envoi au serveur est une action de partage distincte.

Comprendre les limites

L'actuel aperçu remplace l'affichage de la zone sélectionnée par une traduction sur fond uni. Il ne s'agit pas encore d'un remplacement exact des mots par leur police, leur arrière-plan et leurs coordonnées d'origine. Si le texte ne rentre pas, sélectionnez moins de texte ou une zone plus grande.

Le changement de langue cible efface la traduction affichée ; cliquez à nouveau sur le bouton de traduction pour demander la nouvelle langue. Fermer ou modifier la capture invalide un résultat inachevé. Une demande déjà envoyée au fournisseur ne peut être rappelée.

Protéger le texte privé

L'OCR est local, mais la traduction IA ne fonctionne pas hors ligne. Le texte reconnu passe par le serveur PrintScreen vers le fournisseur sélectionné. Une traduction réussie ne certifie pas son exactitude factuelle ; comparez les noms et les chiffres importants avec l'original.

À lire ensuite

Télécharger PrintScreen pour vos captures d'écran

Le téléchargement public sert à capturer, éditer et partager des captures d'écran. L'accès à la traduction est séparé et n'est pas encore disponible publiquement.